речення на німецькій мові infinitive ohne zu
Конструкция ohnezu + Infinitiv. Запишитесь на пробное занятие! Пробное занятие Войти. Вход для студентов. Главная Пробное занятие. О нас Задать вопрос. Конструкция ohnezu + Infinitiv. Конструкция ohne … zu + инфинитив переводится как не сделав что-то. Sie geht weg. Sie sagt mir kein Wort.
Инфинитив выполняет различные функции в предложении. В зависимости от функции и значения он сопровождается предлогом "zu". Частица zu перед инфинитивом не ставится в следующих случаях: А) модальных глаголов (включая lassen) как часть сказуемого: Ich muß gehen. Мне нужно идти. Soll ich das tun? Мне сделать это? Das Buch kann übersetzt werden. Книгу можно перевести. Mein ältester Sohn kann gut Schlittschuh laufen. Мой старший сын умеет (может) хорошо кататься на коньках. Der Lehrer ließ den Schüler das Wörterbuch aus der Bibliothek holen. Учитель велел ученику (послал ученика) принести
Инфинитив – неопределенная форма глагола, используемая в качестве неизменяемой части сказуемого и стоящая в конце предложения. При использовании инфинитива в предложении следует обращать внимание на его употребление с частицей «zu» или без нее. Употребление инфинитива без частицы «zu»: a) После модальных глаголов и глагола lassen: Der Landwirt will einen neuen Traktor kaufen.
В немецком предложении может использоваться просто инфинитив, а может инфинитив с частицей «zu». В одном из предыдущих уроков вы узнали, что «zu» используется в качестве предлога и переводится на русский язык как «к». Если же «zu» употребляется вместе с инфинитивом, то на русский язык эта частица не переводится. Рассмотрим несколько примеров: Das ist schwer, Deutsch zu sprechen. — Это сложно — говорить по-немецки. Ich habe vor, Engish zu lernen. — Я планирую изучать английский. Правила употребления инфинитива с частицей zu. Если постараться сформулировать правило совсем просто, то выходит так:
Привет, друзья. Инфинитив — это неопределенная форма глагола. В немецком языке глаголы в инфинитиве оканчиваются на (e)n. В предложении инфинитив обычно используется с глаголом в личной форме, например, с модальным глаголом. В простом или главном предложении глагол в личной форме стоит на второй позиции, а инфинитив — в конце предложения. Как правило, перед инфинитивом ставится частица zu, хотя в сочетании с некоторыми глаголами инфинитив используется без нее. Особенности употребления частицы ZU. 1. Если частица zu стоит перед прилагательным, то она переводится как “слишком”: Der Fluss ist zu
Deutsch - сайт вивчення німецької мови українською онлайн безкоштовно. Інфінітив з zu і без zu в німецькій мові. Інфінітив виконує різні функції в реченні. Залежно від функції і значення він супроводжується прийменником "zu". Частка zu перед інфінітивом не ставиться в наступних випадках: а) модальних дієслів (включаючи lassen) як частина присудка: Ich muß gehen.
Употребляется только с инфинитивом смыслового глагола: Sttat um die Welt zu kümmern, schleudern die Betriebe den Rauch in die Atmosphere. - Вместо того, чтобы заботиться об окружающей среде, заводы выбрасывают чад в атмосферу. Sie hat zur Party gegangen, statt die Wohnung zu reinigen. - Она пошла на вечеринку вместо того, чтобы убрать квартиру. Пунктуация. Инфинитивные констуркции um…zu, ohne…zu и statt…zu должны выделяться запятыми: Monika sieht den Film, statt ein Buch zu lesen. - Моника смотрит фильм вместо того, чтобы почитать книгу. Statt einen Kuchen zu bestellen, hattet sie ein Salat. -
Прежде, чем перейти к разбору конструкции zu + Infinitiv , стоит упомянуть о других типичных случаях использования частицы zu в немецком языке. Во-первых, частица zu часто используется с прилагательными в значении «слишком»: Das ist zu schwierige Frage, ich kann darauf nicht antworten! – Это слишком сложный вопрос, я не могу на него ответить. ★ В сочетании с ohne, образуя конструкцию ohne…zu… , со значением «не делая чего-либо» : Er verabschiedete sich, ohne ein Wort zu sagen. - Он попрощался, не сказав ни слова. Хотите подтянуть немецкий и не допускать ошибок в письме?
И третий коннектор: вместо ohnezu в предложениях с одинаковыми подлежащими, мы говорим ohne dass в предложениях с разными подлежащими. Вот, к примеру, у нас было “er geht, ohne Tschüss zu sagen”, а когда подлежащие у нас разные, то стало: • Er geht, ohne dass ich ihn gesehen habe — он ушел, без того, чтобы я его увидел. Не надо было этого делать. Её муж к тебе идёт. Главная мысль — «перфект инфинитив» после любого модального глагола указывает на прошедшее время. Обычный инфинитив — на будущее. Условные предложения. В этой теме без модальных глаголов никуда.
В последнем примере применена конструкция Infinitiv + zu, о которой пойдёт речь в этой статье, однако правило всё равно действует - один глагол спрягается, остальные в форме Infinitiv. Правило 2: Порядок слов (спрягаемый глагол на втором месте, остальные, неспрягаемые, на последнем). Или ich sehe sie laufen. Я вижу, как она бежит. Это немного другая конструкция, но на неё тоже распространяется наше правило: после глагола чувства sehen никакого zu. Обратите внимание, что значение второго (и последующих) глагола, которые не спрягаются, абсолютно не важно. Изучите следующие примеры
Конструкция Infinitiv + zu используется, как правило, для сокращения придаточного предложения с dass, если субъект в главном и придаточном предложениях совпадают. Позиция частицы «zu» в предложении с инфинитивом. zu перед глаголом. zu в середине глагола. 1. Перед односложными глаголами. 2. Перед глаголами с неотделяемыми приставками be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-. 3. В тех случаях, когда приставки durch-, hinter-, über-, um-, unter- являются неотделяемыми. 4. Если в качестве неотделяемого префикса сложного глагола выступает прилагательное или существительное, например: langweilen, frohlocken,
Инфинитив в немецком языке служит для образования будущего времени, с модальными глаголами, в инфинитивных группах и оборотах. Часто перед инфинитивом в немецком языке стоит частица zu. В немецком языке в отличие от русского имеется несколько форм инфинитива — инфинитив I актив, инфинитив I пассив; инфинитив II актив, инфинитив II пассив. Образование инфинитива в немецком языке. Форма инфинитива I актива состоит из основы (корня) глагола и суффикса -en (глаголы с основой на -er, -el имеют суффикс -n): arbeit-en (работать), les-en (читать)
Infinitiv – неопределенная форма глагола, имеющая окончание -en. Инфинитив используется в качестве неизменяемой части сказуемого, он стоит в конце предложения. Используя инфинитив в предложениях необходимо обращать внимание на употребление глагола с частицей «zu» или без нее. Пройти тест. Инфинитив без частички «zu» употребляется в следующих случаях: после модальных глаголов wollen, möchten, mögen, sollen, müssen, können, dürfen: Ich will gut Deutsch sprechen.
um … zu + Infinitiv; ohne … zu + Infinitiv; (an)statt … zu + Infinitiv. Эти инфинитивные обороты выполняют в предложении функции обстоятельства цели, причины, следствия. 1. um… zu + Infinitiv (для того чтобы + инфинитив) — цель (Wozu? Wofür?) Er fährt nach Russland, um seinen Freund zu besuchen. ♦ Если Инфинитив имеет отделяемую приставку, то частица zu ставится между приставкой и корнем: Du hast vergessen, das Fenster aufzumachen. — Ты забыл открыть окно.
Обучение в Германии и статьи о немецком языке и Германии. Infinitiv c zu, без zu. В зависимости от значения изменяемого глагола перед инфинитивом (начальная форма глагола, например machen, spielen, sprechen) употребляется или не употребляется частица zu . Частица zu не употребляется : После модальных глаголов : Er will ins Kino gehen – Он хочет пойти в кино Er kann mit dem Auto fahren – он может поехать на машине. После глаголов движения : Er geht mit seiner Frau einkaufen - Он идёт со своей женой за покупками Wir fahren mit dem Auto Fußball spielen - Мы едем на машине играть в футбол.
Изучаем немецкий язык с нуля! Урок №2-2-3! Инфинитив с частицей zu. Изучив материал этого занятия, вы сможете: Спросить, как позвонить куда-либо. Заказать разговор с другим городом. Позвонить на междугородную станцию. Узнать, как долго придется ждать. Выучите слова и выражения к диалогу. Fern фэрн далеко, вдали. Das liegt fern von der Stadt. Это находится вдали от города. Telefonieren тэлефони:рэн звонить по телефону. Wo kann ich telefonieren? Где можно позвонить? Die Kabine каби:нэ кабина; каюта. Kabine 8 ist frei. Восьмая кабина свободна. Direkt дирэкт прямо. Die Straße führt direkt zur Post
Infinitiv с частицей zu не имеет особого значения, а выполняет только грамматическую функцию. Для того чтобы правильно употреблять частицу zu перед инфинитивом, для начала нужно запомнить 3 случая, в каких эта частица перед инфинитивом не употребляется и 3 правила, в каких употребляется: Ich möchte Sport treiben / Es ist schön, zu faulenzen. Вы находитесь на официальном сайте сертифицированного экзаменатора по немецкому языку с подтвержденным уровнем С2 (уровень носителя), кандидата филологических наук по теории языка. Уровни. Требования к уровням знания немецкого языка.
В предложении Infinitiv употребляется с частицей zu или без неё. Частица zu перед инфинитивом не ставится в следующих случаях: 1. После модальных глаголов и глагола lassen. Mein ältester Sohn kann gut Schlittschuh laufen. Мой старший сын умеет (может) хорошо кататься на коньках. Der Lehrer ließ den Schüler das Wörterbuch aus der Bibliothek holen. Учитель велел ученику (послал ученика) принести из библиотеки словарь. 2. После глаголов lehren, lernen, helfen: Die Ente lehrt ihre Entenküken schwimmen. Утка учит своих утят плавать. Das kleine Kind lernt gern zeichnen. Маленький ребенок с удовольст
Инфинитив – это именная форма глагола, так как наряду с глагольными свойствами (значением) обладает рядом свойств имен существительных, например, функцией в предложении. В немецком языке различают два вида инфинитива: Infinitiv Aktiv – z.B. fragen. Infinitiv Passiv – z.B. werden gefragt. Infinitiv Aktiv употребляется в предложении без частицы zu в следующих случаях: 1. После модальных глаголов: z.B. Sie will Schullehrerin werden . 2. После глаголов lehren, lernen, helfen, machen, finden, schicken: z.B. Er lehrt den Jungen zeichnen.
Инфинитив без zu выступает после всех модальных глаголов (вы уже видели много таких примеров в части «Хотеть значит мочь»), а также после глаголов bleiben - оставаться и lassen - оставлять: Ich will schlafen. - Я хочу спать. У глаголов с отделяемыми приставками инфинитив с zu выглядит очень оригинально. Частица zu занимает место между отделяемой приставкой и корнем глагола: Es ist leicht, das Fenster aufzumachen. - Открыть окно легко. Er kauft die Jacke, ohne anzuprobieren. - Он покупает куртку без примерки (ánprobieren - примерять). Но, как и у всех глаголов, zu не требуется, если инфинитив выступает с модальным глаголом: Welche Jacke möchten Sie anprobieren? - Какую куртку вы хотите примерить?
Употребление Infinitiv + zu в немецком языке. Вопрос №1. Ставится ли частица zu перед инфинитивом после модальных глаголов? A) Да. B) Нет. Вопрос №2. Если у глагола есть отделяемая приставка, что происходит с частицей zu? A) внедряется между приставкой и корнем. B) частица zu пишется перед глаголом с отделяемой приставкой. Вопрос №3. Стоит ли переводить частицу zu, которая стоит перед глаголом? A) Да. B) Нет. Verb + Infinitiv ohne „zu“. Номер материала: ДБ-1525187. Немецкий язык.
Коментарі
Дописати коментар